Моя работа «Теудат зеут еhуди...?» родилась после того, как я получила приглашение от Израильского Союза художников участвовать в выставке "Теудат зеут" в Центральной галерее Эйн-Ход.

Я вспомнила, что когда у меня украли сумку со всеми документами, мне пришлось бежать в «Мисрад-а-пним» (МВД) заказывать новый "теудат зеут". По получении его я очень удивилась, обнаружив вместо записи о национальности (раньше там стояло – еврей-еhуди) серию звёздочек.

Сразу придумалось выражение: «Была еврейка, стала звёздочка».

Это навело меня тогда на размышление по поводу происшедших в Израиле за последние годы перемен, которые отразились в наших удостоверениях личности, как в лакмусовых бумажках.

Когда-то я не стыдилась «пятого пункта» в моём советском паспорте и даже, учась в Мухинском училище, ходила менять свой комсомольский билет, где меня по ошибке записали русской. Наш комсорг тогда разве что дурой меня не обозвал, и вообще сказал: «Ну что, тебе русской было бы так уж плохо?»

И вот, спустя четверть века, мне в Израиле предлагают стать «звёздочкой».

Видимо, понятие «быть израильтянином» больше не предполагает быть евреем.

Или, может, израильтянин уже и не еврей вовсе?

А тогда кто?

И что тогда значит быть израильтянином?

Вот с такими мыслями я сделала эту работу. Каково же было моё удивление, когда на открытии выставки она собрала вокруг себя большое количество народа, шумно обсуждавшего увиденное. Публика почему-то решила, что эта работа – «левая», поскольку ясно видно, что автор теряет своё еврейство. Другие пошли еще дальше, сказав, что, конечно, автор принял христианство. Третьи заявили о том, что работа антихудожественная, потому что не вписывается ни в один принятый в искусстве жанр: это и не живопись, и не графика, и не плакат.

Работа, действительно, выполнена на компьютере и отпечатана на холсте.

В ней я, как и положено художнику, задаю вопрос, а не даю ответ. Если бы я считала, что знаю ответы на эти вопросы, я бы не занималась творчеством, а баллотировалась бы в Кнессет, правда, партии там стали как-то подозрительно похожи друг на друга, особенно в последнее время.

Определяя жанр, в котором выполнена моя работа, не могу не привести цитату из статьи «Роль теории в эстетике» Морица Вейтца: «Не следует спрашивать, является ли произведение «икс» романом, живописью, произведением искусства и вообще задавать вопросы такого рода, которые позволяют получить в ответ да или нет, как констатацию факта. Вопрос, является ли этот коллаж живописью, не аппелирует к набору необходимых и достаточных качеств, входящих в понятие живописи, а скорее заставляет нас продумать решение – расширить или не расширить идею «живописи» таким образом, чтобы это понятие покрыло и данный случай».